A game to
exercise the imagination
face the cliches
confront common places
and (de)choreograph stereotypes.

In Portuguese, words are necessarily male or female. The plural is (almost) always masculine.
Which ideas are hidden behind binary language?
Which ideas are hidden behind the they?

IT IS SIMPLE TO PLAY:
The board is formed by four independent islands, each one of a color.
You can cover one, you can cover them all. You can cover as many trails as you want. Pick a trail, go to START and follow the instructions on the panel.
And if in doubt, search for someone from our team.

Technical Sheet
Creation: Adriana Macul, Mariana Vaz and Mirella Marino
Graphic Design: Mirella Marino
Photos: Mirella Marino

Awards and Funding
Criado a convite do Sesc Santana – São Paulo, Brasil

Circulation
2019 – Sesc Santana, Degeneradas – São Paulo, Brasil – 10 e 11/ago

Technical Necessities
Physical space: the circuit can be adapted to different spaces, including external.

Ideal Running Time
Free

Parental Guiding
General Audiences

Assembly:
up to 1 hour

Disassembly:
30 minutes